Cofrade, ¿terminaste de leer "Don Quijote de la Mancha"?
- Iniciador del tema incubbo
- Fecha de inicio
Ossobuco
General
Yo si lo leí completa, hace años, recuerdo muy poco ahora. Es una lectura jodida por que está escrita en castellano antiguo, para entenderlo tienes que recurrir a los abundantes pies de página que te explican las cosas. Además, es una estética de hace más tres siglos pues..., no es como leer a un autor contemporáneo como Vargas Llosa -por decir algo- o siquiera uno del siglo XIX.
De leerla, cualquiera lo puede hacer, pero entenderla ya es otra cosa.
De leerla, cualquiera lo puede hacer, pero entenderla ya es otra cosa.
Biblioseven
Oficial
Ese libro todavia se me resiste. Solo he podido ojear sus primeras páginas pero no he pasado de allí. Alguna vez alguien me lo recomendo calurosamente, pero ya llegara el momento en que tenga que leerlo al igual que otro clásico que hace tiempo le tengo echado el ojo: "Tirant lo blanc" del cual Vargas Llosa hasta publicó un ensayo muy elogioso.
Lo he leído dos veces, está de más decir que me gustó. Un libro muy entretenido, lleno de jocosas escenas y mucha sabiduría popular a través de los diversos refranes que se van citando.No logré terminar la primera parte. Me pareció un libro con historias amenas, pero la parte de los pastores como que se hacía demasiado larga, y eso, sumado al castellano antiguo, lo hacían pesado y hasta aburrido por partes.
Lo leí en la época de la universidad (me tomó 3 meses terminarlo), el uso del lenguaje era denso aunque podías inferir muchos de los vocablos úsales en la lectura. No puedo decir que lo disfruté hasta llegar al goce, pero sí cumplió con su cometido de divertirme y de paso me dio un tema de conversación con una flaquita que coincidía conmigo en la biblioteca de la facu letras.
pescadorabioso
BANEADO
No, tengo el libro lo empezé a leer pero no lo terminé,es un pendiente que algun día pienso terminar.
LarryLurex
General
Yo lei completa la 1ra Parte que fue escrita en 1605, incluido el prólogo que es una maravilla tambien. Y la 2da parte, escrita en 1615, la deje en la mitad, y no porque me haya aburrido sino porque no queria que muera Don Quijote, no queria ser testigo de ese desenlace. Lo lei hace ya buen tiempo y siempre regresaba a releer algunos pasajes que estan llenos de enseñanzas y divertimentos.
Hay buenos capitulos como el Discurso de las Armas y las Letras, ambas profesiones ejercidas por Miguel de Cervantes, en donde Don Quijote hace una comparacion inteligente y con un buen enfoque sobre ambas profesiones.
Tambien el capitulo de la Aventura de los Leones, en donde se enfrenta a un Leon hambriento que venia de Africa. La Aventura de los Batanes, El de los Principes (o Condes, lo estoy escribiendo de memoria), El de los Encapuchados (ahi creo que iba Sanson Carrasco) y el capitulo de la Penitencia de Don Quijote en donde escribe su famosa carta a Dulcinea, que esta llena de figuras literarias y analogias cada una puestas en su punto.
Aqui lo transcribo de internet:
"""El herido de punta de ausencia, y el llagado de las telas del corazón, dulcísima Dulcinea del Toboso, te envía la salud que él no tiene. Si tu fermosura me desprecia, si tu valor no es en mi pro, si tus desdenes son en mi afincamiento, maguer que yo sea asaz de sufrido, mal podré sostenerme en esta cuita, que además de ser fuerte es muy duradera. Mi buen escudero Sancho te dará entera relación, ¡oh bella ingrata, amada enemiga mía!, del modo que por tu causa quedo. Si gustares de socorrerme, tuyo soy; y si no, haz lo que te viniere en gusto, que con acabar mi vida habré satisfecho a tu crueldad y a mi deseo.
Tuyo hasta la muerte,
El caballero de la triste figura"""
Lo gracioso es que Dulcinea ni lo conocia a Don Quijote, y era una aldeana tosca y media hombruna como luego lo comenta Sancho, su nombre era Aldonza Lorenzo, y segun el pie de pagina, Aldonza en ese tiempo era un nombre usado en gente rustica de bajo nivel. Pero comó tambien se comenta en el libro, Don Quijote la habia elegido como fuente de inspiracion sublimando su imagen al nivel de una hermosa princesa, y que le servia como alguien a quien invocar y a quien encomedarse cuando acometia alguna de sus hazañas.
Como este caso, a traves de todo el libro, la locura de Don Quijote trastoca la realidad pero siempre buscando hacer justicia o tambien como ocasiones para realizar hazañas dedicadas a Dulcinea.
Y otro tanto son las conversaciones entre Don Quijote y Sancho, en donde cada uno comenta las cosas desde su punto de vista, Don Quijote mismo Filosofo y Sancho con simpleza y practicidad, lo que resulta en un entretenido contrapunto de opiniones.
Hay buenos capitulos como el Discurso de las Armas y las Letras, ambas profesiones ejercidas por Miguel de Cervantes, en donde Don Quijote hace una comparacion inteligente y con un buen enfoque sobre ambas profesiones.
Tambien el capitulo de la Aventura de los Leones, en donde se enfrenta a un Leon hambriento que venia de Africa. La Aventura de los Batanes, El de los Principes (o Condes, lo estoy escribiendo de memoria), El de los Encapuchados (ahi creo que iba Sanson Carrasco) y el capitulo de la Penitencia de Don Quijote en donde escribe su famosa carta a Dulcinea, que esta llena de figuras literarias y analogias cada una puestas en su punto.
Aqui lo transcribo de internet:
"""El herido de punta de ausencia, y el llagado de las telas del corazón, dulcísima Dulcinea del Toboso, te envía la salud que él no tiene. Si tu fermosura me desprecia, si tu valor no es en mi pro, si tus desdenes son en mi afincamiento, maguer que yo sea asaz de sufrido, mal podré sostenerme en esta cuita, que además de ser fuerte es muy duradera. Mi buen escudero Sancho te dará entera relación, ¡oh bella ingrata, amada enemiga mía!, del modo que por tu causa quedo. Si gustares de socorrerme, tuyo soy; y si no, haz lo que te viniere en gusto, que con acabar mi vida habré satisfecho a tu crueldad y a mi deseo.
Tuyo hasta la muerte,
El caballero de la triste figura"""
Lo gracioso es que Dulcinea ni lo conocia a Don Quijote, y era una aldeana tosca y media hombruna como luego lo comenta Sancho, su nombre era Aldonza Lorenzo, y segun el pie de pagina, Aldonza en ese tiempo era un nombre usado en gente rustica de bajo nivel. Pero comó tambien se comenta en el libro, Don Quijote la habia elegido como fuente de inspiracion sublimando su imagen al nivel de una hermosa princesa, y que le servia como alguien a quien invocar y a quien encomedarse cuando acometia alguna de sus hazañas.
Como este caso, a traves de todo el libro, la locura de Don Quijote trastoca la realidad pero siempre buscando hacer justicia o tambien como ocasiones para realizar hazañas dedicadas a Dulcinea.
Y otro tanto son las conversaciones entre Don Quijote y Sancho, en donde cada uno comenta las cosas desde su punto de vista, Don Quijote mismo Filosofo y Sancho con simpleza y practicidad, lo que resulta en un entretenido contrapunto de opiniones.
